معمولا بسیاری از متون و مقالات علمی که توسط نویسندگان و پژوهشگران غیر انگلیسیزبان برای چاپ در ژورنالها و مجلات معتبر بینالمللی ارسال میگردد توسط سردبیر و داوران مجله رد یا ریجکت میگردد. عمدهترین دلیل عدم پذیرش مقالات انگلیسی، عدم توجه نویسنده به دستورات نگارشی، گرامری و ساختاری زبان انگلیسی بوده که این امر اهمیت ویرایش نیتیو مقاله (Native English Edit) را دو چندان میسازد.
این موارد فقط برخی از دلایلی است که مشتریان ترجمه آی اس آی تصمیم میگیرند بارها و بارها با ما همکاری کنند.